Hans Mäder, Gewählter Stadtpräsident Wil